Французская премия румынскому еврею

Престижная французская литературная премия «Медичи» была присуждена на этой неделе румынскому еврею, живущему в Нью-Йорке, сообщает AFP. Этой награды 70-летний Норман Манеа был удостоен за вышедшее в издательстве «Seuil» автобиографическое произведение «Возвращение хулигана: жизнь», переведенное более чем на пятнадцать языков и признанное отборочной комиссией «Медичи» лучшим в сезоне 2006 года романом зарубежного автора.

Автор рассказывает о своем возвращении на родину после падения коммунизма. В 1941 году пятилетний Норман оказался за колючей проволокой нацистского концлагеря в румынской Транснистрии. Будущему писателю удалось выжить, пройдя через ад Холокоста. После войны он закончил инженерно-строительный институт в Бухаресте, а в 1960-х дебютировал на литературном поприще. В своих книгах того времени он писал о будничной жизни в Румынии при тоталитарном коммунистическом режиме, за что вскоре и поплатился, в 1986 году оказавшись в изгнании.

Проведя год в Западном Берлине, Манеа перебрался в США, где и живет по сей день, преподавая литературу в нью-йоркском колледже Барда.

В годы вынужденной эмиграции к Норману Манеа пришло международное литературное признание. Среди его известных и получивших хорошие отзывы критиков книг — «Принудительное счастье» и «Черный конверт». Книги одного из самых известных в мире современных румынских писателей, тем не менее, за рубежом пользуются куда большей популярностью, чем на его родине.