Когда-то принадлежавшая Герману Герингу чаша для принятия причастия сегодня заперта в надежном сейфе центрального офиса Королевского банка Шотландии (Royal Bank of Scotland) в Эдинбурге.
Как пишет сегодняшняя «Daily Record», нынешний хозяин нацистской реликвии Дерик Смит получил потир из рук британского солдата, который нашел его в доме рейхсмаршала Люфтваффе после Второй мировой войны. Впоследствии эта серебряная чаша стала предметом довольно странного судебного разбирательства, в результате которого мистеру Смиту пришлось некоторое время провести за решеткой: в 2002 году за похищение собаки бывшей сожительницы, которая отказывалась возвращать потир Геринга, Смита приговорили к девятимесячному тюремному заключению, которое позднее было сокращено до шести недель. В конце концов ему все же удалось отсудить у бывшей сожительницы право владеть потиром. Теперь, после трех лет ожесточенных судебных баталий, чаша вернулась к Смиту и хранится в банковском сейфе.
Литургический сосуд, используемый в христианском ритуале для освящения вина и принятия причастия, Смит планирует выгодно продать. Насчет «выгодно» сомневаться не приходится: по оценкам экспертов, стоимость подобной чаши может доходить до 2 миллионов фунтов стерлингов.