Глазами очевидца

Человек, подозреваемый в сотрудничестве с Израилем, был застрелен в понедельник на небольшом расстоянии от того места, где я стоял в лагере для беженцев в Дженине. Когда я услышал звуки выстрелов, то сразу помчался вместе со своими палестинскими гидами к толпе людей, окруживших жертву.

Жители лагеря, увидев меня с камерой, пытались оттеснить со словами «Не делать снимков!». Высвободившись из их цепких рук, я продолжил свой путь. Там я увидел жертву расстрела. Раненого пронесли в нескольких метрах от меня. В тот момент, когда я начал снимать, меня оттолкнули.

Раненый был еще в сознании, но молчал. Он выглядел как подбитый зверь, смотрел на меня диким взглядом и простирал ко мне руки. После того как его пронесли мимо, высокий человек направил на меня револьвер. Когда я поднял свою камеру, чтобы сфотографировать его, несколько мужчин заломили мне руки и сказали на ломаном английском, что сейчас застрелят. Справа на пороге своего дома остановилась пожилая женщина. Я ворвался в дом, притаился в комнате, окна которой выходили на аллею, и ждал, пока это человек не ушел. Позже я увидел, как он уезжает на поджидавшей его машине.

Мои палестинские гиды сообщили, что человек был застрелен в результате словесной перепалки. Позже, однако, они утверждали, что дело рук израильской армии. Когда я выразил свое сомнение в этом, подчеркнув, что в лагере не найдено других трупов, мой водитель сказал, что лишь сообщил мне правду относительно того, что случилось.

Однако часом позже, еще находясь в лагере, он объяснил, что человек был ранен в связи с подозрением в сотрудничестве с Израилем. «Он помогал джаиш (армии)», — так звучали слова водителя. Я спросил его, почему же до этого он лгал мне. Водитель ответил, что это бросает тень на его народ.

Некоторые обитатели лагеря, наоборот, тепло встречали меня и просили сфотографировать повреждения их домов и учреждений. Один человек показал магазин, фасад которого был снесен проезжающим танком. В стенах зияли дыры. Маленькие дети играли на руинах.

Один палестинец пригласил меня в дом, разрушенный по периметру, чтобы сделать несколько снимков. Затем мужчина лег лицом вниз на матрас, раскинул руки и закрыл глаза, имитируя жертву обстрела. Он просил сфотографировать его, но я отказался. Я прибыл в Дженин на второй день каникул в журналистской школе в Нью-Йорке. Я выбрал эту профессию, чтобы стать очевидцем истории. Теперь у меня есть шанс.