Top.Mail.Ru

Музыка нас связала

28.07.2003

44-летний певец и музыкант очень любит эту страну. В октябре прошлого года он принимал участие в акции «Дар Израилю» («Gift to Israel»), сегодня — устраивает бесплатные концерты для израильтян. Песни Химмельмана наполнены еврейской тематикой, причем, по отзывам многих, каждая из них излучает необыкновенную энергетику. Тем не менее, сам он относится к утверждениям такого рода довольно-таки скромно : «Однажды ко мне подошел какой-то парень и с непередаваемым израильским акцентом заявил, что в его глазах я — герой, поскольку до сих пор не боюсь приезжать в Израиль. Мне, конечно, было приятно, но все же я смутился. Дело в том, что от любой поездки в Израиль я получаю намного больше, чем любой из моих слушателей. Меня не перестают восхищать темперамент и мужество израильтян».

В нынешнюю трехнедельную поездку в Израиль он взял всю свою семью: жену Марию (дочь Боба Дилана) и четверых детей в возрасте от 13 до 7 лет. Питер смеется: «Я даже еще не знаю маршрута поездки. Впрочем, какое это имеет значение — играю же все равно бесплатно… Пока остановились в одном из мошавов неподалеку от Нетании. Там живут мои родственники. Дети совсем не боятся приезжать сюда, напротив — каждой поездки ждут с нетерпением. Недавно побывала в Израиле моя мама — и осталась довольной. Я разговаривал с ней по телефону и, надо сказать, давненько не слышал такого подъема в ее голосе».

Один концерт Хаммельмана на прошлой неделе уже состоялся в клубе «Цора» («Tzora»), расположенном недалеко от Бейт-Шемеша. Это было по-настоящему качественное шоу, представленное аудитории религиозных израильтян американского происхождения. В рваной рубахе со свисающими из-под нее нитями цицита, с банданой на голове, музыкант являл собою причудливую смесь раввина и рок-звезды, при этом исполняя свои композиции на английском и ломаном иврите. Что ж, пожалуй, только так и следовало исполнять, например, композицию, представляющую нечто среднее между некоторыми вещами «Black Sabbath» и легендарной «Эвену Шалом Алейхем». Аудитория была в полном восторге, и никто не хотел расходиться.

Колеся по израильской земле, Химмельман отнюдь не ограничивается концертной деятельностью — здесь он намерен записать новую песню, сочиненную специально в честь этой поездки. На иврите она называется «Achdut» («Единство»). «Это замечательная песня, — рассказывает Питер. — Написать ее мне помог Марк Кон (Mark Cohn), один из музыкантов группы “Wallflowers”. Это будет демонстрация моего единства с еврейским народом (кстати, в ней есть строчки и на английском, и на иврите). Вообще-то, я планировал закончить ее еще до приезда сюда, но, коли уж я в Израиле, постараюсь записать эту композицию именно здесь. Ее пришлось немного изменить — как оказалось, я не очень хорошо представлял себе значение многих ивритских слов. Скажем, всегда считал, что “Achdut” — сильное слово, но израильтяне меня огорошили: на самом деле, оно считается в этой стране едва ли не дешевым политическим слоганом». Мечтает Питер и пообщаться с некоторыми израильскими музыкантами, а заодно пригласить их на запись композиции — спеть на иврите. Такие известные в Израиле личности, как Зильбер (Zilber), Даг Нахаш (Dag Nachash) и Авив Геффен (Aviv Geffen), уже согласились участвовать в проекте.

Химмельман придерживается сионистских воззрений, но, вместе с тем, открыто соблюдает законы иудаизма. И нет ничего удивительного в том, что не очень-то дружелюбное отношение к евреям и Израилю многих деятелей индустрии развлечений Лос-Анджелеса приводит его в негодование: «Америка — страна ассимиляции, и, может быть, потому стремление жить по-еврейски нередко воспринимается здесь как своего рода агрессия, вызов обществу. Вы даже представить себе не можете, насколько это меня раздражает».

Возникает вполне логичный вопрос: почему же в таком случае Химмельман не переезжает в Израиль? «Я часто об этом думаю, — пожимает плечами Питер. — Когда я был еще ребенком, родители хотели поехать в Израиль по одной из программ для иммигрантов, но не смогли. Не так давно мама сказала: “Человек не жалеет о том, что сделал; он жалеет о том, чего не сделал”. Думаю, она имела в виду именно то, что им с отцом так и не удалось уехать с Израиль… Я же впервые посетил Израиль в 1968 году, восьмилетним мальчишкой. Хорошо помню, как мы жили в Нетании и над нашим мошавом часто пролетали самолеты с шестиконечными звездами на крыльях. Вернувшись в Миннеаполис, я часто вспоминал Израиль, именно это и повлияло на мои взгляды и убеждения».


{* *}