Лариса Герштейн побывала в Саратове

В Саратове по приглашению Еврейского Агентства в России побывала заместитель мэра Иерусалима Лариса Герштейн. Она провела творческий вечер в 10-ом корпусе СГУ и приняла участие в семинаре по языкам. На вечере в СГУ Лариса Герштейн рассказывала о себе, отвечала на вопросы зрителей и пела. Под гитару на иврите и русском гостья исполнила простые добрые бардовские песни. Звучали Окуджава, Галич, собственные сочинения. Откровением для многих стало то, что песня, известная у нас как вещица Гребенщикова из фильма "Асса" — "Под небом голубым...", на самом деле — древняя песнь о Иерусалиме, написанная в 15-ом веке на староеврейском языке. И правильно будет — НАД небом, т.к., по словам Ларисы Герштейн, все города под небом, а Иерусалим — особый, святой город, и он — единственный — над небом. Эта песня прозвучала на русском и иврите.