В Израиле придумали "глухой телефон"

Израильская фирма «Спич вью» разработала телефон для глухих посредством которого, те кто не может услышать слова собеседника, отныне смогут их увидеть.

Предыдущие разработки телефонов для глухих переводили устный текст в письменный. Израильское изобретение трансформирует звуки в графическое изображение артикуляции. Мобильный телефон подключают к компьютеру. И слова оппонента глухой пользователь читает по губам. Языкового барьера для программы не существует. Ей просто наговорили алфавит различных языков. Дизайн программы-переводчика создал глухой художник Олег Попов, он нашел цветовое решение проблеме перехода от звука к артикуляции. На звонких согласных картинка подсвечиается синим. Трудные шипящие обозначены красными ямочками на виртуальных щеках.Сейчас разработчики программы создают ее версию для мобильных видеотелефонов и карманных компьютеров. Синхронным переводом они намерены обеспечить глухих студентов на лекциях и зрителей в театрах.