Богохульство и журналистика

Суд Северо-Западной Пограничной провинции Пакистана приговорил к пожизненному заключению заместителя главного редактора газеты Frontier Post Мунавара Мосхина. Судья признал его виновным в "умышленном богохульстве": в день, когда он отвечал за выпуск газеты, в номере появилась статья, которую правящие в провинции радикалы сочли "кощунственной". Статья вышла в рубрике "Письма редактору", была подписана именем некоего Бен Д. Зека и называлась "За что мусульмане ненавидят евреев". Ее опубликовали 29 января 2001 года. В тот же день офис редакции был опечатан, выпуск газеты приостановлен, а семь ее сотрудников, в том числе Мунавар Мосхин, отправились в тюрьму.

Автор письма критиковал то, как Мухаммед обращался с евреями, и власти сочли его публикацию "оскорбляющей пророка". В письме говорилось, что основатель ислама "вырезал за один вечер 800 евреев в Бану Курайза, придумав для оправдания этого "первого холокоста" специальную суру Корана". Автор сравнивал действия Мухаммеда с политикой нацистов и утверждал: "Это был его стиль: объявлять откровением то, что было необходимо для оправдания политических или личных сексуальных целей. Когда он захотел иметь больше четырех жен, он разрешил это мусульманам. Он придумал суру, позволявшую ему иметь столько жен, сколько ему хочется. Полная бесчестность и лицемерие. Беззастенчивый мужской шовинизм".

Директор издания, на арест которого также был выдан ордер, объявил появление письма "заговором против газеты со стороны двух недобросовестных сотрудников" и поместил на сайте газеты извинения "всем мусульманам, которых могла обидеть" публикация. Впрочем, это не слишком помогло.