Аль Пачино: Роль еврейского ростовщика Шейлока -интересный и сложный опыт

В среду вечером на острове Лидо в венецианской лагуне официально открылся 61-й Международный кинофестиваль. Звезд нынешний Венецианский фестиваль собрал очень много. Среди них — Квентин Тарантино, Мэрил Стрип, Дэнзел Вашингтон, Том Круз, Софи Лорен, которой предстоит в последний день фестиваля вручать награды победителям и Аль Пачино, сыгравший роль Шейлока в экранизации пьесы Шекспира "Венецианский купец". Знаменитый актер признал, что с его акцентом играть роль еврейского ростовщика Шейлока — определенный риск.

"Это очень интересный и сложный опыт — вновь создать на экране широко известный образ и сделать это так, как будто никто этого раньше не делал", — сказал Аль Пачино на пресс-конференции. Аль Пачино в роли еврея-ростовщика может поразить тех, кто знал его как гангстера или крутого полицейского. Его присутствие в одном актерском ансамбле со звездами британского кинематографа Джереми Айронсом и Джозефом Финнсом — только один из сюрпризов в новой экранизации одной из самых проблематичных пьес Шекспира, современным интерпретаторам которой приходится изо всех сил нейтрализовать ее порой резкий антисемитский характер.