В Киеве изданы "Этюды о еврейских писателях"
01.11.2004
Над этим фундаментальным изданием, охватившим практически всю историю
литературы на идиш в бывшем СССР с 1917 по 2003 год, автор работал до последних дней жизни. Отдельные главы печатались на идиш в журнале "Советиш геймланд", где Бейдер много лет работал заместителем главного редактора; впоследствии автор сам перевел книгу на русский, попутно переработав ее с учетом специфики русскоязычной аудитории,- сообщает Седьмой канал.
Каждому из 325 персонажей книги отведена одна страница. К сожалению, по техническим причинам издатели не включили в сборник фотографии людей, о которых повествует Хаим Бейдер.
Самое читаемое
Общество
Еврейский волкодав
Сумерки приносили Одессе налёты, убийства и ограбления...
Хроники
Расстрел за порно
Деньги были в обогревателях, под коврами и в трехлитровых банках...
Хроники
Душок нацизма от Шанель
Коко Шанель избежала наказания за связь с немецким преступником...
Общество
Затравленный вундеркинд
На допросе сообщил, что поддерживает революцию в России...
