Top.Mail.Ru

"Майн кампф" Гитлера издали на азербайджанском языке

07.12.2004

Энтузиасты из Азербайджана расстарались и выпустили практически к 60-летию победы СССР над фашистской Германией «Майн кампф» Адольфа Гитлера. Книга издана на азербайджанском языке тиражом в 300 экземпляров. Не понятно, что конкретно сподвигло издателей на столь неоднозначную публикацию, однако скандал уже разгорелся. Возмущенная многотысячная еврейская община Азербайджана требует от властей изъятия из продажи книги и наказания издавших ее лиц. О реакции ветеранов-азербайджанцев, воевавших с фашистами, пока ничего неизвестно, но ее несложно предположить.

Хотя, может, в издательстве засели не апологеты нацистских идей, а просто люди, плохо знакомые с «творчеством» Гитлера. Конечно, можно рассматривать издание этой одиозной книги и с точки зрения беспристрастной истории, но пока живы люди, боровшиеся с фашизмом, вряд ли подобное можно назвать корректным. Если не сказать больше.

«Майн кампф» («Mein Kampf» — «Моя борьба»), книга Гитлера, в которой он обстоятельно изложил свою политическую программу. В гитлеровской Германии «Майн кампф» считали библией национал-социализма, она получила известность еще до выхода в свет, и многие немцы верили, что нацистский лидер способен воплотить в жизнь все, что наметил на страницах своей книги. Первую часть «Майн кампф» Гитлер написал в тюрьме Ландсберга, где отбывал срок за попытку государственного переворота. Многие его соратники, в том числе Геббельс, Готфрид Федер и Альфред Розенберг, уже опубликовали брошюры или книги, и Гитлеру страстно хотелось доказать, что, несмотря на недостаточное образование, он также способен внести свою лепту в политическую философию. Поскольку пребывание почти 40 нацистов в тюрьме было необременительным и комфортным, Гитлер многие часы проводил диктуя первую часть книги Эмилю Морису и Рудольфу Гессу. Вторая часть была написана им в 1925-27, уже после воссоздания нацистской партии.

{* *}