Top.Mail.Ru

"Гешер" едет на гастроли в Прибалтику

09.12.2004

После триумфальных гастролей театра "Гешер" в Москве, Нью-Йорке и Варшаве, театр получил большое количество приглашений выступить в разных уголках планеты. В конце декабря нынешнего года театр покажет спектакль "Раб" зрителям Латвии и Эстонии,- сообщает ИА "Курсор".

"Гешер" уже гастролировал в Риге два года назад. Тогда он показал любителям театра латвийской столицы спектакль "Деревушка", который прошел с большим успехом.

А в мае будущего года театр снова приглашен в Москву. Он будет участвовать в фестивале, посвященном 60-летию победы над нацизмом. В Москве театр покажет спектакль "Шоша", посвященный судьбам европейского еврейства в середине прошлого века.

Сразу же после выступления в Москве театр отправится в далекую Канаду, в Торонто. Местные театралы увидят спектакли "Шоша" и "Город. Одесские рассказы".

Из Торонто "Гешер" переедет в Нью-Йорк, где он уже выступал летом нынешнего года. На этот раз "Гешер" покажет зрителям Нью-Йорка спектакль "Город. Одесские рассказы".

На этом путешествия театра не заканчиваются: в октябре 2005 года театр приглашен министерством просвещения Польши и национальным театром показать в Варшаве спектакль "Шоша", действие которого, как известно, разворачивается в предвоенной Варшаве. Этот спектакль будет показан в рамке торжеств, посвященных 1000-летию польского еврейства.

В начале декабря театр "Гешер" показал спектакли "Шоша", "Раб" и "На два голоса" с переводом не только на русский, но и на английский языки. Это было сделано, в частности, и потому, что в Израиль специально для просмотра этих спектаклей прибыли директора нескольких престижных театральных фестивалей.

Интересно отметить, что со дня своего основания театр осуществил двадцать восемь различных постановок, и с десятью из них он был приглашен выступить заграницей. Таким процентом "экспортных" постановок не может похвастаться ни один израильский театр и мало кто из мировых.
{* *}