Top.Mail.Ru

"Гешер" представил пьесу "Раб" на сцене Рижского театра Русской драмы

27.12.2004

Израильский театр «Гешер» показал на сцене Рижского театра Русской драмы спектакль «Раб» — любовно-философскую притчу по мотивам произведения Башевиса-Зингера. В первый день спектакль шел на иврите, во второй день те же самые актеры (среди которых не только выходцы из бывшего СССР, но и коренные израильтяне) играли по-русски. Театральное двуязычие — опыт замечательный и особенно интересный для Латвии.

Но самым замечательным было, пожалуй, то, что рижане увидели прекрасный спектакль высочайшего профессионального качества и глубочайшей человеческой наполненности.

Еврей Яков (Исраэль Демидов) и польская девушка Ванда (Евгения Додина) любят друг друга, хотя весь мир против их любви. Сначала их преследуют обитатели польской деревушки, где Яков томится в рабстве. Потом, когда соплеменники выкупают Якова, Ванде приходится притворяться немой, чтобы в ней не узнали «гойку». Ради любви к Якову она приняла его веру, она готова терпеть любые лишения, но никого не волнует ее любовь, жизнь ее души. Законы и приличия важнее живого человека — если польские ксендзы узнают, что еврей обратил христианку в иудейскую веру, то его казнят. И если еврейская община прознает, что Ванда не еврейка, ей тоже не будет жизни... Даже не хочется говорить о какой-то политической актуальности темы, потому что она вечна. А вечное актуально всегда, ежедневно и ежечасно.

Трагедия, в которой герои гибнут, но их любовь остается жить, разыграна театром «Гешер» тонко, торжественно, живописно, с горестным юмором и целомудрием. И хотя на сцене не раз справляют малую нужду и обнажаются донага, это не оскорбляет ни вкуса, ни приличий, потому что исполнено поэтичности. Не говоря уже о прекрасной работе исполнителей главных ролей, потрясает необычайно высокий общий уровень игры, когда каждая реплика, каждый микроскопический эпизод массовки превращается в шедевр.
{* *}