Top.Mail.Ru

Президент Германии выступил перед членами Кнессета на иврите

02.02.2005

Президент Германии Хорст Келер, приехавший в Израиль с визитом в честь 40-летия восстановления дипломатических отношений между двумя странами, выступил с речью в Кнессете, сообщает Jnews.

Президент начал свое выступление на иврите. Обращаясь к спикеру Кнессета Реувену Ривлину, премьер-министру Ариэлю Шарону и лидеру оппозиции Томи Лапиду, он поблагодарил их за приглашение выступить в Кнессете и сказал, что поездка в Израиль, это выступление и этот день стали для него очень волнующими событиями.

После этого Келер перешел на немецкий. В числе прочего, он сказал, что ответственность за Холокост стала частью национального сознания немцев, и Германия видит свою главную задачу больше никогда не допустить геноцида нигде в мире.

Кроме того, Келер заявил, что Израиль нуждается в том, чтобы жить в международно-признанных границах без страха и террора. «Не думаю, что мы в Германии до конца понимаем, каково это — тревожиться за жизнь родных, входить в автобус и знать, что он может взорваться. Террору необходимо положить конец», — сказал президент.

Спикер Кнессета призвал президента Германии объявить вне закона неонацистские партии. Кроме того, он сообщил, что для многих депутатов Кнессета оказалось невозможно слышать немецкую речь в стенах израильского парламента. Как сообщило радио «Коль Исраэль», половина депутатов отсутствовала на заседании.

Министр здравоохранения Дани Наве и еще несколько депутатов объявили, что будут бойкотировать заседание в знак протеста против того, что президент Германии отклонил их просьбу не выступать в Кнессете по-немецки.
{* *}