Премьера мюзикла "Дибук" в театре им. Маяковского

6 февраля 2005 года в 19 часов в филиале театра им. Маяковского состоится премьера мюзикла «Меж двух миров» по пьесе Семёна Анн-ского «Дибук». Спектакль подготовлен проектом «Центр еврейской и израильской музыки» Московского образовательного центра еврейской и израильской культуры «Бейт Агнон».

Пьеса Семена Ан-ского «Дибук» считается одной из самых известных еврейских пьес XX столетия.

Её прославил спектакль Е. Вахтангова, поставленный в студии «Габима» в 1922 году. Позже несколько версий спектакля с успехом отгремели в Париже и Нью-Йорке. Вахтанговский спектакль эхом отозвался и в балетном искусстве. Достаточно упомянуть постановки Джерома Роббинса («Нью-йорк сити балле», 1974) и Мориса Бежара («Бежар балле», Лозанна, 1988). Разнообразные версии «Дибука» появляются и сегодня.

Новая постановка адаптирована для современного зрителя, она подчеркивает актуальность пьесы и по сей день. Важное место в спектакле занимает современная хореография и музыка, основная часть которой написана к израильской постановке спектакля «Дибук» и подарена Центру еврейской и израильской музыки известным израильским композитором Иосифом Барданашвили.

Его музыкальные произведения звучали на лучших сценах Израиля, Грузии, США, Германии, России, Франции, Финляндии, Югославии, Италии и Шотландии. В 2000-ом году Барданашвили был удостоен премии израильского премьер-министра, а в 2004-ом – получил звание «Композитор года» в Израиле. Музыка Барданашвили, написанная для «Дибука», — грандиозное симфоническое произведение, полноправная часть новой постановки. Она создает атмосферу, обогащает персонажи драматически и эмоционально, связывает сюжет. Другую часть музыкального материала составила популярная израильская музыка, которая только недавно зазвучала на концертных площадках страны.

Возраст участников — от 15 до 25 лет. На счету труппы уже есть один успешный проект – мюзикл «Йом Яво, или настанет день». Премьера состоялась в феврале 2004 года в Московском еврейском театре «Шалом». Спектакль увидели жители Москвы, Твери, Нижнего Новгорода и Санкт-Петербурга, зрители крупных концертов и международных фестивалей.

Режиссер-постановщик – Дмитрий Гольдман

Художественный руководитель проекта – Алексей Москалев.