Премьера спектакля "Виленский кантор" в театре «Идишпиль»

12 февраля в Израильском государственном театре «Идишпиль» состоится премьера нового музыкального спектакля — «Виленский кантор»: удивительная история о Йоэле Давиде — канторе маленькой синагоги в Польше, который неожиданно становится знаменитым оперным певцом и звездой оперетты, сообщает JNews.

Израильский государственный театр «Идишпиль» не случайно обратился к истории, рассказывающей о жизни кантора из Вильнюса. Удивительный и многогранный спектакль, поставленный по сценарию Осипа Дымова замечательным режиссером Йоэлем Зильбергом, – это классика еврейской культуры.

Сто лет назад, в апреле 1905 года, в Варшаве впервые был показан музыкальный спектакль «Кантор из Вильнюса», сценарий которого был написан на идиш талантливым писателем, режиссером, постановщиком и актером — Марком Арэнштейном (1876 – 1943). В основу сценария легла реальная история кантора Йоэля Давида.

Поставленный Марком Арэнштейном спектакль пользовался грандиозным успехом и шел на лучших сценах еврейских театров Лондона, Парижа, Нью-Йорка и Риги. С 1916 года этот спектакль стал неотъемлемой частью репертуара «Виленской труппы».

История жизни кантора Йоэля Давива стала со временем легендой, и каждый последующий рассказчик добавлял в нее свои детали. Кроме Марка Арэнштейна жизнь кантора описали в своих произведениях Шалом Алейхем, Меир Шимон- Гашори, Шауль Сапир, композитор и музыкант Йоахин Сточевски.

Писатель и сценарист Йосиф Перельман (1878 – 1959), творивший под псевдонимом Осип Дымов, написал свой сценарий по рассказам о Йоэле Давиде, ставший одним из самых популярных. В 1940 году по этому сценарию был снят фильм на идиш, где в главной роли кантора-певца снялся Моше Ойшер.

В новой постановке театра «Идишпиль» удивительным образом переплетены и канторское пение, и опера, и оперетта, зажигательные танцы и еврейский юмор.

Театр «Идишпиль» – единственный в мире театр на идиш, все спектакли которого идут в сопровождении живого оркестра и с титрами на русском и на иврите.

Премьера спектакля «Виленский кантор» состоится 12 февраля 2005 г. в зале «Арисон» Школы театральных искусств (Тель-Авив, ул. Саадия Гаон, 7). Затем спектакль смогут увидеть жители Иерусалима, Петах-Тиквы, Беэр-Шевы, Нахарии, Ашкелона, Нетании, Нес-Ционы и Кирьят-Хаима.

На фотографии сцена из спектакля «Виленский кантор»: актеры Саси Кешет, Андрей Кишкер, Моника Вардимон.