Top.Mail.Ru

Британский школьник написал поэму от лица Гитлера

28.10.2005

Еврейские организации Великобритании выразили беспокойство по поводу поэмы, написанной от лица Адольфа Гитлера и опубликованной в собрании работ школьников.

"Евреи — здесь, евреи — там, евреи — почти всюду, заполняя самые темные места, зло вглядывается в их лица" (Jews are here, Jews are there, Jews are almost everywhere, filling up the darkest places, evil looks upon their faces) — пишет 14-летний автор Гидеон Тейлор.

"Заставьте их прибавить темпа в одной из худших гонок на пути к газовой камере, где они уснут в своих яслях.... Я буду счастлив, евреи умерли". (Make them take many paces for being one of the worst races, on their way to a gas chamber, where they will sleep in their manger. ... I'll be happy Jews have died

В одной из строк поэмы назван Адольф Гитлер, который и выступает "лирическим героем" — Adolf Hitler is my name.

В заявлении "Образовательного фонда Холокоста" говорится: "Совершенно неестественно и бесчувственно проявление такой ненависти. Это также оскорбительно для памяти тех, кто погиб в годы Катастрофы и для тех, кто выжил в нечеловеческих условиях".

Йен Уолтон, управляющий директор Forward Press, напечатавшей около 450 копий поэтического сборника "Умники" для школьников и членов их семей, отмечает, что поэма как раз служит другой цели, осуждению фашизма.

{* *}