Мюнхенцам не нравится "Мюнхен"

Многие мюнхенцы разочарованы премьерой нового фильма Спилберга, посвященного «Олимпиаде слез», пишет "Русская Германия".

Тридцать четыре года назад, во время летних Олимпийских игр 1972 года, баварская столица стала ареной драматических событий, которые продолжались двадцать один час. Операция завершилась трагедией: восемь палестинских террористов убили одиннадцать израильских спортсменов и немецкого полицейского. В памяти старшего поколения еще не стерлись кошмарные воспоминания того времени: обломки вертолета, трупы на взлетной площадке Фюрстенфельдбрука, растерянные политики, беспомощная полиция и жуткий газетный заголовок: «Опять убитые евреи на немецкой земле».

События на той Олимпиаде в последнее время непрестанно обсуждаются жителями, прессой и телевидением города. Причина тому – новый фильм американского режиссера Стивена Спилберга «Мюнхен», который первые горожане смогли посмотреть в начале этой недели. Несмотря на то, что теракт в Олимпийской деревне является лишь завязкой рассказанной Спилбергом истории, этот политический триллер обещает стать одним из самых спорных событий нынешнего культурного сезона в баварской столице. Главная проблема, которая не позволяет местным зрителям принять спилберговскую версию случившегося, заключается, как ни странно, в том, что голливудский режиссер позволил себе нравственные полутени, смутившие баварскую публику.

В основу фильма положена книга канадского журналиста Джорджа Джонаса (George Jonas) «Черный сентябрь», опубликованная в 1984 году. В ней канадец рассказал историю израильского агента, который по заданию своей разведки охотится на участников и организаторов мюнхенского террористического акта. Но именно эта книга в свое время вызвала волну бурного возмущения у баварцев. Многие исторические факты изложены в ней с большими неточностями, а то и просто искажены. Как стало известно поздней, главный источник Джонаса оказался вульгарным мошенником, никогда не занимавшим «ответственной позиции» в спецслужбах. Этот лжесвидетель выдумал многие «подробности», доверчиво повторенные автором «Черного сентября».

В своих последних интервью Спилберг все сдержаннее оценивает правдоподобие собственного фильма и все чаще использует такие расплывчатые метафоры, как «молитва о мире» или «призыв к милосердию». Журналу «Тайм», в частности, режиссер мягко указал, что «главным врагом мира на Ближнем Востоке являются не Палестина или Израиль, а непримиримость обеих сторон». Фраза эта тут же попала во все столичные газеты. Для баварцев она прозвучала так, как если бы режиссер поставил и преступников, и жертв мюнхенской трагедии на одну и ту же моральную плоскость. Такой «олимпийский» нравственный релятивизм рядовому мюнхенскому кинозрителю пока физически недоступен.

Стоит отметить, что «Мюнхен», вызвавший резкую критику со стороны ряда израильских официальных чиновников и лидеров еврейских организаций в США и подвергшийся выпадам кинокритиков Израиля, собрал в первый уик-энд за пределами США и Канады 13,3 миллиона долларов и занял первую строчку в рейтинге самых кассовых фильмов недели. В общей сложности картина принесла своим создателям 34,3 миллиона за рубежом и 43 миллиона дома.