Top.Mail.Ru

В Израиле прошел фестиваль авторской песни

25.04.2006

Фестиваль авторской песни прошел в Израиле в минувшие выходные, его гостями были и российские барды.

Это уже пятый большой фестиваль, проводимый в парке Сахнэ на севере страны. Как всегда, он открывает летний сезон слетов авторов, исполнителей и любителей бардовской песни. На этот раз мероприятие собрало 2 тыс. зрителей, приехавших, по давней традиции, с детьми, палатками и мангалами. Побывала там и корреспондент Агентства национальных новостей.

Большой фестивальный концерт начался с выступлений израильских бардов. Многие из них хорошо знакомы и российским любителям КСП, отчасти по тем незабываемым слетам 70-80-х годов, отчасти по уже нынешним их гастрольным выступлениям в России. Это Александр Дов (Медведенко), Иосиф Долгой, Сергей Каплан, Михаил Волков, театр песни «Мерхавим» и другие. Затем наступил черед гостей. Из Германии приехал давно уже ожидаемый в Израиле и не нуждающийся в представлении Семен Кац, а также автор музыки и замечательная исполнительница Татьяна Синицина.

Дуэт из Москвы в составе Ксении Федуловой и Алексея Лысикова второй год подряд выходит на сцену фестиваля в Сахнэ. Ксения и Алексей исполняют собственные песни. По их собственному уверению, и стихи, и музыка пишутся совместно. Песни Ксении и Алексея ярко обозначают тенденцию к расширению рамок «классической» авторской песни. Мы пытаемся соединить авторскую песню с рок-н-роллом, блюзом и кантри, что и дает, похоже, какой-то результат, — говорит Ксения.

Не первый раз выступает в Израиле автор музыки и исполнитель Дмитрий Бикчинтаев, приехавший из Казани. Дмитрий не только профессионально владеет гитарой (им написан самоучитель игры на шестиструнной гитаре), но и виртуозно играет на балалайке. А когда балалаечный аккомпанемент перешел в неожиданное и лихое исполнение «Хава Нагила», среди слушателей мгновенно возникли желающие потанцевать.

 В заключительной части состоялось выступление Бориса Кинера и Михаила Цитриняка. Впрочем, их выступление смело можно назвать мини-концертом в рамках фестиваля.

«Наша песня не только авторская, но и актерская. К песне мы подходим, как к маленькому драматургическому произведению, которое нужно реализовать доступными для нас сценическими средствами». говорит Михаил Цитриняк. И здесь зрители могли убедиться, что театр может состояться и на открытой фестивальной площадке. Помимо давних и любимых, новых и еще неизвестных песен, Борис Кинер и Михаил Цитриняк показали, пропели фрагменты спектакля «Татарин маленький», музыку к которому написал Борис на стихи Игоря Иртеньева.

Как известно, фестивали авторской песни никогда не заканчивается главным концертом. Далее следовали песни у столов (читай – у костров, которые нельзя разжигать в парке), а также «Открытый микрофон», где могли выступить те, кто не участвовал в большом концерте.

К гостям фестиваля я было отнесла и депутата Кнессета от партии «Наш дом Израиль» Юрия Штерна. Заметим, что едва ли не каждое массовое мероприятие, особенно, когда оно носит социальный или общинный характер, посещает кто-либо из политиков. Такие акции непременно отмечается средствами массовой информации. Но в беседе с корреспондентом АНН Юрий Штерн категорически отверг подобные предположения.

«Мое увлечение авторской песней началось еще в Москве, — рассказывает г-н Штерн. И теперь, уже долгие годы живя в Израиле, с удовольствием приобщаюсь к русскому бардовскому движению. Фестивали, подобные этому, стараюсь не пропускать». Как выяснилось, Юрий Штерн не только является слушателем и поклонником авторской песни, но и переводит стихи любимых авторов на иврит.

{* *}