Top.Mail.Ru

Сразу за ТаНаХом

31.01.2005

Особенно любили ушедшего из жизни известного израильского писателя-сатирика и драматурга Эфраима Кишона в Германии — именно там были проданы миллионы экземпляров его книг. Известие о его смерти попало на первые полосы не только в Израиле. В воскресенье 30 января крупнейшие периодические издания Германии и Швейцарии посвятили ему большие статьи, а веб-сайты известнейших газет опубликовали материалы о нем.

Эфраим Кишон скончался от инфаркта в Швейцарии, в своем доме, в возрасте 81 года. За свою жизнь он написал более пятидесяти книг, которые были переведены на 37 языков, около 32 миллионов экземпляров его произведенй были проданы в немецкоговорящих странах, а «Семейная книга» Кишона стала самой продаваемой ивритской книгой в мире после ТаНаХа.

Интернет-сайты крупнейших газет Германии разместили известие о смерти писателя на своих первых страницах. На сайте «Шпигель онлайн» Кишон назван «одним из самых читаемых сатириков в мире», а сама статья, сообщающая о смерти писателя, занимает на сайте третье по важности место в перечне материалов.

Различные СМИ цитируют высказывания Кишона о самом себе. Так, в одном немецком издании приводятся слова писателя: «Я чувствую удовлетворение от того, что внуки моего палача вынуждены стоять в очереди, чтобы купить мои книги». Другое издание цитирует слова писателя о себе: «Родился 23 августа 1924 года в Венгрии. И вновь родился в 1949 году — в Израиле».

См. также:

Скончался израильский писатель Эфраим Кишон

Йорам Шпыркин

{* *}