Последняя книга Мендельсона

Американский писатель Дэниэл Мендельсон в понедельник получил литературную премию Медичи за лучшую зарубежную прозу («Prix Medicis Etranger 2007») за книгу «Пропавшие» – о поиске членов семьи, погибших во времена Холокоста.

47-летний писатель и критик начинал как журналист в Нью-Йорке в 1994 году. С тех пор его статьи, эссе, рецензии и переводы часто появлялись в многочисленных изданиях, включая «The New Yorker», «The New York Times», «The New York Review of Books», «The Nation», «Esquire», «The Paris Review».

В 2000-2002 годах Мендельсон был еженедельным книжным обозревателем для «New York magazine», за что получил премию «National Book Critics Circle Award» как лучший литературный критик 2001 года. С 2000 года он был частым рецензентом литературы, кино и театра для «The New York Review of Books». За критику драматургии он получил премию «George Jean Nathan Prize» в 2002 году.

В сентябре 2006 года он опубликовал свой международный бестселлер «Пропавшие: Поиск шести из шести миллионов». Это произведение представляет собой проникновенный рассказ о поиске членов семьи, о которых можно сказать только то, что «они были убиты нацистами».

Мендельсон еще в детстве был единственным, кто интересовался историей семьи. Но когда он получил письма от его старшего дяди Шмиэля, Дэниэл решил узнать, что же произошло с пропавшими без вести родственниками из Польши. В письмах были просьбы о помощи к американским родственникам, так как опасность для жизни со стороны нацистов в их городке становилась все сильнее и сильнее.

В результате на свет появилось произведение: одновременно мемуары и история, претенциозная и очень задумчивая детективная история, из-за которой автор пересек весь земной шар в поиске потерянных нитей, связывающих его с этими несколькими практически забытыми жизнями.

Книга получила несколько премий и наград: « National Book Critics’ Circle Award», «National Jewish Book Award», « Salon Book Award», «American Library Assocation Medal» за выдающийся вклад в еврейскую литературу.

В сентябре 2007 года книга была переведена во Франции, где ее признали «книгой года» и «шедевром сезона» и она стала бестселлером сразу же после публикации. Также она была опубликована в Австралии и Великобритании, а также переведена на голландский, испанский, итальянский языки и иврит.

Дэниэл Мендельсон родился на Лонг-Айленде в 1960 году. Он окончил Университет Виржинии и Принстонский университет, специализируясь на античной филологии. В 1994-2002 годах он преподавал на кафедре античной филологии в Принстонском университете. В настоящий момент он является профессором гуманитарных наук в Колледже имени Барда. Проживает он то в Нью-Йорке, то в Нью-Джерси, а то и в долине Гудзона.

Всего Мендельсон написал три книги. Первая из них – «Ускользающее объятие: Желание и загадка личности» (1999) – представляет собой мемуары личной жизни и истории семьи. «New York Times» признал ее выдающейся книгой года, «Los Angeles Times» – лучшей книгой года, а французский перевод будет опубликован в 2008 году. Научное изучение греческой трагедии «Род и город в политических пьесах Еврипида» (2002) – вторая его книга. В данный момент Мендельсон заканчивает перевод произведений современного греческого поэта Кавафи.

Премия Медичи была учреждена в 1956 году. Она не включает в себя денежного содержания, однако является одной из престижнейших литературных наград Франции. Сначала она вручалась только французским писателям — в основном, за дебютные произведения. А с 1970 года присуждается и в категории «Лучшая зарубежная проза, изданная во Франции». В 2004 году ее лауреатом стал израильский писатель Аарон Аппельфельд за книгу «История жизни», в 1996 году – Людмила Улицкая за повесть «Сонечка», в 2006 году – румынский писатель Норман Манеа за автобиографический роман «Возвращение хулигана: жизнь».