Общество
Еврейский волкодав
Сумерки приносили Одессе налёты, убийства и ограбления...
20.11.2012
Вчера на 80-м году жизни скончался Борис Натанович Стругацкий — один из лучших российских писателей-фантастов. Последние несколько дней из-за проблем с сердцем писатель находился в тяжелом состоянии. В соавторстве с братом Аркадием Борис Стругацкий создал десятки произведений, ставших классикой научной фантастики и отечественной литературы в целом. Многие из их романов были экранизированы. Сам Борис Натанович называл свое творчество «реалистической фантастикой», подчёркивая, что в центре его находится человек и его судьба.
Борис Стругацкий родился 15 апреля 1933 года в Ленинграде. Его отец, Натан Залманович Стругацкий, был научным сотрудником Государственного Русского музея, мать, Александра Ивановна Литвинчева, преподавала в школе русскую литературу.
Когда Борису было всего восемь лет, началась блокада Ленинграда. Несколько месяцев назад в интервью Jewish.ru Борис Натанович рассказал, что его брату и отцу удалось уехать из города через замерзшую Ладогу. В дороге отец умер, а Аркадий через некоторое время оказался в большом селе Ташла Чкаловской области. Одно из его писем дошло до матери, и семья воссоединилась в августе 42-го.
В 1945 году Борис Натанович вернулся в Ленинград, где в 1950 году окончил школу и поступил на механико-математический факультет Ленинградского университета, который через пять лет закончил по специальности «звездный астроном».
Писать Борис Стругацкий начал вскоре после окончания школы, а в январе 1958 года в журнале «Техника-молодежи» была опубликована его совместная с братом работа, научно-фантастический рассказ «Извне».
В интервью Jewish.ru Борис Натанович рассказал, что первую совместную повесть, получившую название «Страна багровых туч», они с Аркадием писали «на расстоянии» — один из них жил в Москве, другой — в Ленинграде. В дальнейшем же они всегда работали рядом, согласовывая каждую фразу в своих произведениях.
Повесть «Страна багровых туч» была опубликована в 1959 году. Семь лет спустя Борис Натанович стал членом Союза писателей СССР.
Среди самых известных произведений, созданных Братьями Стругацкими, — «Трудно быть богом» (1964), «Понедельник начинается в субботу. Сказка для научных работников младшего возраста» (1965), «Обитаемый остров» (1969), «Пикник на обочине» (1974), «За миллиард лет до конца света» (1976-1977) и многие другие.
После смерти Аркадия Стругацкого в 1991 году Борис Натанович опубликовал еще два романа, написанных им «единолично», — «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики» и «Бессильные мира сего». Романы были опубликованы под псевдонимом «С. Витицкий». Таким образом Борис Натанович отдал дань уважения брату, с которым они договорились, что если кто-то из них решит написать серьезное произведение в одиночку, он возьмет псевдоним.
В 2003 году Борис Стругацкий был награжден Орденом Почета.
Борис Стругацкий занимался не только оригинальным творчеством, но и переводами. Он переводил с английского романы Андре Нортон, Хола Клемента и Джона Уиндэма. Пробовал он себя и в качестве сценариста — за сценарий к фильму «Письма мёртвого человека» Борис Натанович был удостоен Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых.
С июня 1998 года Борис Натанович проводил онлайн-интервью на официальном сайте Братьев Стругацких, ответив в общей сложности на несколько тысяч вопросов.
Дмитрий Ерусалимский