Геройский зад

Капитан Америка помог актрисе Шире Хаас вылечить рак. А теперь она прикрывает его супергеройский зад.

Студия Disney выкручивалась как могла, чтобы не разозлить про-палестинских активистов – и все равно не смогла. Когда в 2023 году она объявила, что введет израильскую супергероиню в новый фильм о Капитане Америка, с протестами поднялись «леваки» по всему миру. Те самые, которые хотят «свободную Палестину от реки до моря», ни разу не бывав в Палестине и не зная, что за море и что за река.

Студия пошла на попятный. Героиню перестали звать Саброй – это звучало слишком по-еврейски: сабрами называют евреев, родившихся в Израиле. Теперь ей дали «нейтральное» имя Рут Бэт-Сераф. А вместо супергеройского костюма со звездой Давида и в цветах израильского флага – в таком наряде героиня щеголяла в комиксах – ее одели в нейтральный пиджак-блейзер. Связи с «Моссад» тоже отменили: теперь в фильме Рут Бэт-Сераф просто работает на правительство США.

«Было такое количество доработок в сценарии, а потом изменений на съемках, какого никогда не было. И все из-за протестов по Сабре», – рассказывали инсайдеры перед премьерой изданию Hollywood Reporter. Продюсеры оставили неизменной только актрису – ей стала израильтянка Шира Хаас, известная по ролям в сериалах «Штисель» и «Неортодоксальная». Но даже это не утихомирило протестующих. На премьере «Капитана Америки» в феврале они атаковали кинотеатры с демонстрациями и антисемитскими лозунгами.

Хаас пока никак не комментировала происходящее. Вместо этого перед премьерой она вспомнила другую историю: «Недавно я листала семейный альбом с фотографиями. И нашла такой снимок: мы со старшими братом и сестрой стоим в Диснейленде. Мы приехали туда с помощью благотворительного фонда, который помогал больным детям. Больна была я: три года в детстве я боролась с раком. На фото рядом с нами – сотрудник Диснейленда в костюме Капитана Америки. Он прикрывает нас своим щитом».

Врачи поставили Шире Хаас диагноз «рак почки», когда девочке было три года. Хаас родилась в 1995-м в Тель-Авиве. Через год ее семья переехала в Ход Ха-Шарон. Родители решили сводить ее к доктору после того, как девочка стала часто жаловаться на усталость и боли в животе. «Я не помню ничего из своей жизни до рака. Болезнь заставила меня рано повзрослеть. Конечно, я хотела бы, чтобы этого не случилось, но часть меня благодарна за то, что я пережила. Я понимаю боль и страдания. Это сформировало меня», – рассказывала Хаас.

Вряд ли Капитан Америка из Диснейленда действительно помог. Но именно таким осталось у Хаас воспоминание о нем – что супергерой защитил ее от недуга. Ей было шесть, когда болезнь удалось победить. «За то время, что я провела в клиниках, во мне открылись творческие способности. Я начала писать стихи и рассказы. Я перестала стесняться, а это очень важное качество для ребенка, если он потом становится актером», – вспоминала Хаас.

Она начала заниматься в школьной театральной студии, а уже в 14 лет дебютировала на сцене театра Камери – одного из самых известных театров в Тель-Авиве. Позже она поступила в театральное училище и даже в армии не оставила актерского ремесла. Из-за перенесенной болезни Хаас «светило» освобождение от службы. Но она сама пришла на призывной пункт – и в итоге оказалась в армейском театре.

В 2013 году в ее жизни впервые случилось кино. 18-летнюю актрису пригласили сыграть одну из ролей в сериале «Штисель». Это история о жизни общины ортодоксальных евреев в Иерусалиме стала популярна далеко за пределами Израиля – в 2018 году права на показ сериала купил Netflix. В 2014-м Шире Хаас написала в социальных сетях кастинг-директор Эстер Клинг и пригласила прийти на пробы к фильму «Принцесса» – картине о взрослении одинокой девочки-подростка.

«Все произошло само собой, – рассказывала Хаас. – Я пришла на прослушивание без всяких ожиданий. Открыв дверь, я словно шагнула в Нарнию – и больше не оглядывалась назад». За роль в «Принцессе» актрису наградили премией на кинофестивале в Иерусалиме. А в следующем году Хаас уже снималась в режиссерском дебюте Натали Портман – картине по роману Амоса Оза. Этот фильм не получил призов. Но зато их с лихвой набрал один из других проектов с участием молодой актрисы. Речь идет об израильской картине «Фокстрот»: в 2017 году она взяла Гран-при в Каннах и получила восемь национальных премий «Офир». Одну из них отдали персонально Шире Хаас как «лучшей актрисе второго плана».

Затем пришла настоящая всемирная слава. В 2020-м Netflix выпустил четырехсерийный фильм «Неортодоксальная». В этом нашумевшем проекте о побеге молодой еврейки из общины ортодоксов Нью-Йорка Шире Хаас досталась ведущая роль. «Я слышала об этом проекте, но сомневалась, что смогу войти в образ героини. Но потом прислали сценарий, и я увидела, сколько общего между нами. Она упрямая и наивная одновременно, в ней кипит масса конфликтов – это то, что мне близко и знакомо», – рассказывала Хаас. Специально для роли актриса брала уроки идиша и игры на фортепиано. Она училась ходить, говорить и даже сидеть как женщина из общины: «Не закидывая ногу на ногу, потому что так не принято». По словам Хаас, внимание уделяли каждой детали, чтобы показать историю правдоподобно.

«“Неортодоксальная” вышла в разгар пандемии, и поначалу было трудно судить о реакции, – рассказывала Хаас. – Но однажды вечером я вышла на балкон и окинула взглядом Тель-Авив. Мое лицо красовалось на экранах телевизоров стольких людей!» И это происходило не только в Тель-Авиве: сериал стал одним из главных кинособытий года и получил около 30 номинаций на мировые кинопремии. Из них выиграл шесть, включая награду от немецкого телевидения: часть съемок проходила в Берлине, а в числе продюсеров были немецкие кинокомпании. «Это был сильный опыт. Признаюсь, у меня были предубеждения против ультрарелигиозных женщин. Но моя роль в “Неортодоксальной” научила меня меньше судить и больше сопереживать. У всех нас есть мечты, желания, боль и недостатки», – резюмировала Хаас.

После успеха «Неортодоксальной» долго ждать предложений от Голливуда не пришлось. Роль Сабры в супергеройской франшизе «Марвел», по словам актрисы, стало «возвращением туда, откуда все началось». «Когда-то Капитан Америка прикрыл щитом меня. Спустя 25 лет уже я помогаю ему выпутаться из неприятностей», – сказала актриса.

Несмотря на почти полную нейтрализацию еврейства Сабры в финальной версии фильма, в Израиле картину ждали с нетерпением. Журналист Ханнан Браун из издания The Jerusalem Post посетил премьеру и так описал атмосферу в зале: «Зрители аплодировали каждый раз, когда Хаас – или ее имя в титрах – появлялась на экране. В одной из сцен второстепенный персонаж спросил Капитана Америку, кто она такая. Тот ответил, что она из Израиля – и зрители так громко закричали от восхищения, что я не смог расслышать остальную часть фразы. Да, никто не называет ее Саброй, и она не носит костюмы супергероев. Но тем не менее она – сила, с которой нужно считаться».