Джейн Остин из хасидов

Израильский кинорежиссер Рама Бурштейн представила свой фильм «Заполняя пустоту» на одном из авторитетнейших мировых кинофорумов — Венецианском фестивале. Творение Бурштейн стало первым в истории фильмом, снятым ультраортодоксальной женщиной-режиссером.

Фильм рассказывает историю ультраортодоксальной семьи, живущей в Тель-Авиве. 18-летняя Шира готовится к свадьбе с молодым человеком, которого она лишь однажды видела в супермаркете. Однако неожиданно на Пурим в семью приходит горе — при родах умирает ее старшая сестра Эстер, оставив новорожденного Мордехая. Вдовец Йохай скорбит вместе с семьей, но его мать настаивает на новом браке. Мать Ширы, будучи не в силах вынести расставания с единственным внуком, находит иное решение — просит девушку выйти замуж за Йохая, заняв таким образом место Эстер. Шира оказывается перед жестоким выбором между долгом и традицией и своими чувствами.

Фильм «Заполнить пустоту» — первый игровой фильм Бурштейн. По мнению издания Variety, лента дает более детальную и тонкую картину жизни религиозной еврейской семьи, чем, например, известный фильм израильского режиссера Гиди Дара «Ушпизин», снятый светским человеком. Бурштейн, снимая фильм о хорошо известном ей мире, частью которого она сама является, смогла создать сильную, яркую и правдивую картину, с хорошо прописанными, а не шаблонными персонажами. «Даже тот факт, что действие происходит в светском Тель-Авиве, а не в Иерусалиме, дает режиссеру возможность показать, что религиозные и светские люди живут в разных, но не враждующих мирах», — пишет Variety.

На пресс-конференции Бурштейн рассказала, что в основу сюжета картины положена реальная история, которую она услышала на собственной свадьбе: «Я была потрясена. Я все время задавала себе вопрос, как это может быть? О чем эта история: о чувствах, о семье, о долге?»

«Эта история о том, как девочка становится женщиной в самых странных условиях, которые только можно представить», — считает режиссер.

Рама Бурштейн родилась в Нью-Йорке в светской еврейской семье. В 1994 году она закончила Школу кино и телевидения им. Сэма Шпигеля в Иерусалиме. За годы жизни в Израиле стала глубоко религиозным человеком. После окончания учебы Бурштейн преподавала основы кино и телевидения в различных учебных заведениях для религиозных студентов, снимала фильмы для общины харедим (некоторые из них предназначены исключительно для женщин, поскольку, согласно традиции, мужчины не могут смотреть фильмы с участием женщин на большом экране).

«Люди очень мало знают о мире харедим, поэтому своим фильмом я хотела восполнить этот пробел, — отметила Бурштейн в интервью Haaretz. — Я люблю этот мир, я выбрала его сама, хотя в нем не родилась. Но я думаю, что в фильме мы слышим много голосов, думаю, что он открыт».

«Община израильских харедим очень изолированна, мы видим их в черно-белом свете. Картина Рамы Бурштейн дает уникальную возможность услышать голос изнутри», — сказал на пресс-конференции в Венеции продюсер фильма Асаф Амир, назвавший режиссера «Джейн Остин хасидского мира».

«Чтобы узнать этот мир, потребовалось много труда», — отметила Адас Ярон, исполнившая в фильме главную роль. В отличии от «Ушпизина», в котором снимались члены общины харедим, в фильме «Заполняя пустоту» были задействованы только светские актеры.