Фьюжн от Сары

Израильской певице Саре Ароэсте (Sarah Aroeste) 27 лет. Cамые различные музыкальные стили причудливо смешиваются в ее композициях: и рок, и поп, и ритмы латино. Совсем, кстати, не случайно смешиваются: Сара пытается заново переосмыслить понятие “еврейская музыка”. “Когда люди слышат словосочетание “еврейская музыка”они, как правило, тут же представляют “Хава Нагилу” или что-то в этом роде, — объясняет она. — Хотя мне кажется, что в современном мире совсем немного еврейских музыкантов, делающих еврейские мелодии по-настоящему чувственными”… А еще ее называют “еврейской Шакирой” — во время своих выступлений она потрясающе исполняет зажигательные танцы включая танец живота.

Дебютный альбом Сары носит название “A La Una — In the Beginning” и лидирует по продажам как в самом Израиле, так и за его пределами. Концерты ее собирают бесчисленное множество поклонников, а сама она твердо уверена в том, что ее музыка в стиле fusion в ближайшем будущем покорит преогромную аудиторию (причем, не только еврейскую): “Клезмерская музыка чудесна, но она традиционно еврейская. Но на моих концертах вы, быть может, сразу и не поймете, что моя музыка — тоже еврейская! Послушайте композиции из моего альбома — поначалу будет казаться, что она греческая, испанская или арабская, но ни в коем случае не еврейская — а ведь это именно так!.. Нет, я ничего не имею против клезмера. Я лишь пытаюсь раздвинуть традиционные рамки понимания, ведь отнюдь не все мои поклонники являются израильтянами. Люди все больше хотят познакомиться с музыкой Ближнего Востока”.

Такое самобытное явление, как Сара Ароэсте, буквально взбудоражило музыкальный мир. Ее композиции очень необычны, новы и эффектны! По словам самой певицы, заниматься “развитием еврейской музыки” ей ужасно нравится: “Все мотивы берут начало из фольклора. Я пою о неразделенной любви, расставаниях, разлуке… Об этом пели и будут петь во все времена. Эта музыка настолько затрагивает мою душу, что я в любой момент готова расплакаться прямо на сцене!” . Большинство композиций Ароэсте основаны на мелодиях испанских баллад — “романсеро”. Еще в те времена, когда в странах Средиземноморья проживало великое множество евреев, они, перемешав музыку испанских евреев, турков и марокканцев, создали очень необычный музыкальный стиль — ладино. Попутно даже образовалось отдельное наречие — к сожалению, сегодня им владеют очень немногие.

Сара Ароэсте получила образование в Йеле — она была профессиональной оперной певицей. Несколько лет назад, решив оставить основное занятие (слишком уж пресными и строгими казались оперные традиции!), девушка начала работать в Национальном еврейском культурном фонде (National Foundation for Jewish Culture) в Нью-Йорке. Там она и организовала инициативную группу, занимающуюся “новой” еврейской музыкой: “Вы не представляете себе, сколько веяний сейчас присутствует в ней! К сожалению, в мире сейчас много музыкантов, занимающихся еврейской ашкеназской музыкой. А как быть с сефардами?! Поначалу несказанно вдохновляла идея привнесения чего-то нового, но позднее энтузиазм поутих — у меня не было единомышленников”. Тогда Сара решила действовать в одиночку: “Я мечтала записать хоть одну песню, чтобы потом по-настоящему наслаждаться ее звучанием! Но мне тогда так и не удалось найти ни одного музыканта, работающего в стиле ладино”.

В 2001 году она организовала группу (по ее словам, “для смеха”). Начали с новых аранжировок к песням, на которых певица, в буквальном смысле слова, “выросла”: “Безусловно, я долго решалась на создание группы. Многие всерьез считали меня сумасшедшей. Сколько труда стоило убедить их всех в успехе проекта!” . Кого только нет в этой группе! И христиане, и евреи, и арабы: “В музыке мы объединяем Восток и Запад. Восток — это напевы, мелодии, язык…А Запад — современные инструменты…”.

Неудивительно, что Ароэсте уже покорила музыкальный рынок Северной Америки. Может, кому-то (борцам за чистоту нравов, например) и не понравится то, что вытворяет Сара с музыкой латино, но молодежь остается ее основной аудиторией.

Сара Ароэсте родилась и выросла в Принстоне, штат Нью Джерси. Ее предками были выходцы из Испании, бежавшие в свое время в Салоники от инквизиции. В 1927 году, перед тем как иммигрировать в Америку, семья Ароэсте построила в Салониках синагогу. На сегодняшний день она — единственная, оставшаяся в этом городе. Нацисты не разрушили здание лишь потому, что использовали его в качестве госпиталя. Во время Холокоста в Салониках погибло девять десятых еврейского населения. С грустью в голосе Сара признается: “Практичски все здания разрушены, а оставшиеся также приходят в негодное состояние. И все потому, что все оставшиеся там евреи — в большинстве своем, старики. Люди даже и не задумываются об этом! Но я настолько влюблена в музыку и культуру, что мое сердце прямо-таки разрывается при мысли о том, что об этой катастрофе известно сегодня немногим!”.